そこまで言われると？

世界的に大騒ぎになっている公文書流出ウィキリークスの話で、
米国の当局の人と思われるオヤジがのたまったのです。
「明らかに情報が広がりすぎた」
ここまではいい。が、
「アフガンの前線にいる若い兵士が、国際条約の文書を読む必要はない」

一度TVで見ただけなんで、引用が正確じゃないかも知れませんが、要するに、
アフガンの前線にいる若造は、黙って命令に従えばいい、
という意味ではないですか。

こういうことを平然と言われ、ちょっと思い出したんだけど。
ド暇な夏の展覧会で、「夏休み？」と聞くと、「そう、休暇♪」と言う米のワカゾー、韓国にいる軍人らしくて体格だけはでっかいけど、顔が全く１０代だったのです。「京都にも行ったぜぃ。女の子たちがキモノで一杯いたぜぃ♪」と喜んでいる。さらに聞くと船の時間が迫っていることが発覚。慌てて帰るとき何度も礼を言っていきました。

たとえば、こういうどこにでもいそうなワカゾーを、死ぬかもしれない戦場に送り出しておいて、「読む必要はないのである」と言った、という感じ。まるで自分の甥っ子か何かを侮辱されたような気がしました。

公文書を勝手に流出させる行為がいいとは言わない、違法行為である以上はね。けれど、当局の人の考えが変わらない限り、この手の反発はまた起きるのではないかと思います。コンピュータに関してはおそらく、偉そうなことを言うおじさんよりは、前線にいる若造のほうがはるかに上手く使いこなすのでしょうしね。